MONTRÉAL - Maxim Lapierre s'est bien débrouillé samedi dans un rôle plus offensif. Lapierre a affronté Buffalo au centre des frères Kostitsyn, terminant la soirée à plus-2.

"Mon rôle reste le même, a-t-il dit après le match. Je dois créer de l'espace pour mes ailiers en utilisant ma vitesse."

Lors d'un changement de trios, Lapierre a préparé le but de Steve Bégin qui créait l'égalité en deuxième. Il s'agissait de son troisième point (2-1-3) en quatre rencontres.

"J'ai plus confiance, admet-il. Je conserve la rondelle et je prends le temps d'évaluer mes options. J'me "garroche" pas vers le filet comme avant." ...

Seulement deux joueurs n'ont enregistré aucun tir contre Buffalo : Tom Kostopoulos et Guillaume Latendresse. Robert Lang a obtenu six des 34 lancers du Canadien.

...

Le Canadien souhaitait entreprendre du bon pied son long séjour à domicile. Après avoir disposé des Sabres de Buffalo au Centre Bell, le Tricolore a encore six matchs à livrer devant ses partisans : Atlanta, New York (Rangers), New Jersey, Calgary, Tampa Bay et Washington.

Le match de mardi contre les Thrashers sera le premier de la saison entre les deux équipes.

...

Mathieu Dandenault a entrepris le match à la ligne bleue pour la première fois depuis longtemps.

"J'avais des fils d'araignée dans le cerveau au début du match", a déclaré Dandenault dans son langage imagé.