Vladimir Guerrero relance enfin les Blue Jays