La fête pour Aaron Judge et l'attaque des Yankees

Aaron Judge a frappé trois coups sûrs et produit trois points le jour de son 31e anniversaire de naissance afin d'aider les Yankees de New York à éviter le balayage contre les Twins du Minnesota dans un gain de 12-6, mercredi.

Gleyber Torres a cogné un circuit de deux points lors d'une quatrième manche de six points aux dépens de Kenta Maeda (0-4), qui a quitté le monticule la mine déconfite pour un deuxième départ de suite. Il a alloué 10 points et 11 coups sûrs, sa pire prestation en carrière.

Anthony Volpe et Anthony Rizzo ont chacun frappé des doubles de deux points lors de cette immense quatrième manche pour les Yankees, qui ont cumulé 14 coups sûrs et 12 points, des sommets d'équipe cette saison. Ils n'avaient totalisé que huit points au cours de leurs cinq précédentes sorties, incluant quatre revers.

Judge a causé une frousse aux New-Yorkais en se blessant à une main en tentant de voler le troisième but en deuxième manche et il a quitté le terrain. Il est cependant revenu dans l'abri des siens malgré une douleur apparente au poignet droit, ce qui ne l'a pas empêché de compléter la rencontre.

De l'autre côté, les deux circuits de Jose Miranda ont été éclipsés dans la défaite. Joey Gallo a également traversé la clôture face au partant des Yankees, Domingo German (2-2), qui a alloué cinq coups sûrs et six points en sept manches de travail.

Tout va pour le mieux chez les Orioles

Ramon Urias a frappé quatre simples et les Orioles de Baltimore ont battu les Red Sox de Boston 6-2, obtenant ainsi un huitième gain en neuf matchs.

Urias a marqué trois points pour les Orioles, qui ont gagné cinq séries d'affilée.

Il a haussé sa moyenne au bâton à ,292. Anthony Santander a fourni deux ballons sacrifices.

Tyler Wells (1-1) a permis deux points et quatre coups sûrs en cinq manches et deux tiers.

Après avoir alloué un circuit et un but sur balles en deuxième, il s'est repris en disposant de 10 frappeurs d'affilée.

Wells a aussi égalé un sommet personnel avec sept retraits sur des prises.

Trois releveurs ont fini le travail dont Yennier Cano, qui n'a pas donné de coup sûr en une manche et deux tiers.

Masataka Yoshida a cogné un circuit pour les Red Sox. Tanner Houck (3-1) a accordé trois points et sept coups sûrs en cinq manches.

Les Red Sox auront un répit jeudi, après une séquence de 19 matches en 19 jours. Leur rendement a été 10-9.

Les Orioles vont jouer à Detroit de jeudi à dimanche.

Ailleurs dans le Baseball majeur :

Colorado 1 - Cleveland 4
COL : German Marquez a concédé trois points en seulement 3 manches et deux tiers
CLE : Josh Naylor a frappé un circuit et produit deux points

Dodgers de LA 1 - Pittsburgh 8
LAD : Freddie Freeman a frappé un circuit.
PIT : Jason Delay a produit trois points.

Houston 1 - Tampa Bay 0
HOU : Hunter Brown (3-0) a obtenu huit retraits au bâton, un sommet personnel.
TB  : Une deuxième défaite de suite après 14 gains de suite à la maison.

Texas 3 - Cincinnati 5
TEX : Jon Gray a alloué trois points en six manches
CIN : Nick Senzel a produit deux points et a frappé un circuit

Detroit 2 - Milwaukee 6
DET : Michael Lorenzen a permis cinq points en autant de manches
MIL : Freddy Peralta a permis deux points, mais aucun mérité, en six manches

Seattle 5 - Philadelphie 6
SEA : J.P. Crawford a réalisé un grand chelem
PHI : Nick Castellanos a frappé un circuit de 2 points pour les Phillies, dont le partant Taijuan Walker a quitté le match après 68 lancers en raison d'une blessure à l'avant-bras droit

Kansas City 0 - Arizona 2
KC  : Kansas City présente maintenant un dossier 6-19.
ARI : Zac Gallen (4-1) a retiré six frappeurs de prises de suite en 4e et 5e manches, un de moins que le record d'équipe de Randy Johnson et Curt Schilling (2001).

Washington 4 - Mets de NY 1
WAS : MacKenzie Gore a obtenu dix retraits au bâton en six manches. Jeimer Candelario a frappé un circuit.
NYM : Kodai Senga a encaissé sa première défaite.

Miami 4 - Atlanta 6
MIA : Jesus Sanchez, Jazz Chisholm et Avisail Garcia ont frappé des circuits.
ATL : Ronald Acuna

San Diego 5 - Chicago 3
SD  : Fernando Tatis a produit trois points. Jake Cronenworth en a produit deux.
CHI : Trey Mancini a été l'auteur d'un circuit.

Oakland 3 - Angels de LA 11
OAK : Kevin Smith a frappé un deuxième circuit dans cette série
LAA : Brandon Drury, qui a frappé un circuit, a produit 3 points tout comme Shohei Ohtani

St Louis 3 - San Francisco 7
STL : Paul Goldschmidt a cogné deux CC et quatre coups sûrs dans la défaite
SF : LaMonte Wade Jr. et Wilmer Flores ont aussi frappé la longue balle pour les Giants, qui ont remporté leurs cinq derniers matchs