TORONTO — Ben Rice a frappé un circuit de deux points en début de neuvième manche et José Caballero a ajouté une claque de trois points pour aider les Yankees de New York à vaincre les Blue Jays de Toronto 8-3, dimanche.
Anthony Volpe a produit deux points et en a marqué un autre pour les Yankees (43-27), qui ont signé une deuxième victoire de suite après avoir perdu le premier affrontement de cette série, vendredi.
La journée de John Schneider sur la plus haute marche du banc des Blue Jays de Toronto s’est terminée rapidement.
Schneider a été expulsé par l’arbitre au marbre Steven Jaschinski en début de huitième manche alors qu’il contestait une feinte irrégulière contre le releveur des Blue Jays, Jeff Hoffman.
Jaschinski est sorti de derrière le marbre pour signaler l’infraction, ce qui a incité Schneider à quitter l’abri des joueurs pour discuter de la décision.
Après une première discussion, Schneider a commencé à retourner vers l’abri des joueurs avant de faire demi-tour pour poursuivre la conversation et a été immédiatement expulsé du match.
Le gérant des Blue Jays était visiblement en colère après son expulsion et s’est disputé avec Jaschinski jusqu’à ce que le chef d’équipe des officiels John Tumpane intervienne.
Schneider s’en est ensuite pris à Tumpane, avant de s’en prendre à l’arbitre de troisième but Ramon De Jesus. Le gérant adjoint des Blue Jays, DeMarlo Hale, a aidé à escorter Schneider hors du terrain tandis que les partisans présents acclamaient le gérant de Toronto.
Camilo Doval (3-0) a été parfait en relève en huitième manche et il a inscrit la victoire à sa fiche.
Davis Schneider a cogné un circuit en solo pour les Blue Jays (34-38). Le releveur Braydon Fisher (2-2) a encaissé la défaite.
Les New-Yorkais ont obtenu leur premier point du match en début de deuxième manche, quand Volpe a poussé au marbre Max Schuemann grâce à un double. Volpe est venu marquer à la suite d’un double d’Ali Sanchez.
Les Blue Jays ont répliqué en troisième manche, par l’entremise d’un simple à l’avant-champ de Kazuma Okamoto, qui a envoyé Nathan Lukes à la plaque. L’équipe locale a créé l’égalité en quatrième, quand Lukes a frappé un simple.
Les visiteurs ont repris les devants grâce au coup sûr de Volpe, en sixième manche, mais Schneider a claqué sa deuxième longue balle de la saison, dès le tour au bâton des Blue Jays.
Rice et Caballero ont ensuite permis aux Yankees de se sauver avec la victoire.
